站点地图

外国语学院简介

一、点说院系

复合型培养:学院推行“外语+其他专业(二学位)”以及“英语+国际商务”复合型人才培养模式,着力培养具有扎实外语基础、良好人文素养和宽广国际视野的复合型外语人才。

国际化环境:与美国、澳大利亚、日本、德国、中国香港、中国台湾等国家或地区多所大学建立长期的合作关系,开展交换生项目和3+2”合作办学模式。

精英类教育:学院每个专业方向招生20人左右,拥有极佳师生比和教学资源配置。

二、院系简介

华中科技大学外国语学院始建于1953年,设有“外国语言文学”一级学科博士学位授权点,“外国语言文学”一级学科硕士学位授权点,“外国语言学及应用语言学”“英语语言文学”“日语语言文学和德语语言文学”等四个二级学科硕士学位授权点以及“翻译硕士”专业学位授权点。“外国语言文学”为湖北省重点学科。

学院师资力量雄厚,现有专任教师154人,其中教授19人、副教授62人。博士生导师14人,硕士生导师49人。“湖北名师”1人,校“教学名师奖”5人;“新世纪优秀人才”1人、有3位教授在教育部高等学校教学指导委员会外国语言文学类专业教学指导委员会和大学外语教学指导委员会任职。现有“大学英语”和“英汉互译”2门国家级精品课程已经升级为国家级精品资源共享课。

5年来外国语学院已获批国家级纵向科研项目17项,省部级纵向科研项目20余项,出版专著近50部,在CSSCI等重要期刊发表论文180多篇,在SSCI、A&HCI等国际一流期刊发表论文近170篇。

学院设有外语教育研究中心、语言学研究中心、翻译研究中心、比较文化(文学)研究中心、区域(国别)研究中心等五个研究中心。建有同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、口译实训平台以及湖北省语言学习示范中心。

三、专业导读

1、英语

专业实力:国家首批双一流建设专业,教学和科研成果丰硕。近三年来,英语专业教师主持在研的国家社科基金和教育部人文社科基金项目近10项,省级教研和科研项目10项,在SSCI收录期刊发表论文近40篇,出版专著近20部,主编教材近10部,获湖北省人文社科优秀科研成果奖2项。

培养目标:培养具有丰富的百科知识和英语语言、文学与文化基础知识、较强的英语运用能力,具备较强的创新意识和一定研究能力的复合型人才。

课程设置:英语语音、英语听力、英语阅读、英语写作、英汉翻译、跨文化交际等。

2、翻译

专业实力:专业师资理论和实践功底深厚,博士化率为90%,在典籍翻译、口笔译能力培养、口笔译服务、英汉语言对比、计算机辅助翻译等领域具有较为广泛的影响,在国内翻译专业位列前茅。

培养目标:培养具有扎实的英汉双语基础、较强的翻译能力、丰富的百科知识和翻译学科基础理论,具备一定翻译研究能力的应用复合型翻译专业人才。

课程设置:英汉语言对比、信息技术与语言服务、联络口译、交替传译、同声传译等。

3、日语

专业实力:在中国大学及学科专业评价报告(2020-2021)中被评为5星专业,位列全国第20名;拥有一支年富力强、朝气蓬勃的教师队伍,在日本文化、日语语言学和日语教育研究领域有突出成果。

培养目标:培养具有坚实的日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力,对日本社会和文化等有较广泛较深入的了解和一定的研究能力,外国语言文学与区域国别知识能力相结合、日语与英语皆备的高素质人才。

课程设置:基础(中级、高级)日语、日本历史、日汉互译、日语口译、日语概论、日本文学史等。

4、德语

专业实力:专业教学与科研实力雄厚,拥有一批以谭渊、林纯洁为代表的我国德语界优秀青年学者,教师均有海外学习经历,主持10项国家级和省部级科研项目,位居全国德语系前列,并与德国、瑞士等国的多所知名高校建立了密切的合作关系。

培养目标:培养具有较强德语语言基础和技能,并具有国际视野和跨文化交际能力的复合型人才。

课程设置:德语名著选读、德国语言文化导读、德汉文学翻译、德语写作等。

5、法语

专业实力:专业教师博士化100%,均毕业于国内外知名高校且科研能力突出,近年主持或参与多项科研项目并在国内外权威研究刊物上发表论文数十篇,与法国、比利时及美国的多所高校建立合作关系。

培养目标:培养具有宽广的国际视野和丰富的跨文化知识,能在教育、科研、外事、文化、经贸、旅游、新闻出版等部门从事教学、研究、翻译等工作的高水平法语复合型人才。

课程设置:法国文学、语言学、翻译学、法国文化、法国政治与经济等。

四、就业情况

外国语学院2019届本科毕业生中,出国出境占毕业生总人数的53.91%,创历史新高,国内升学占毕业生总人数的26.96%,就业占毕业生人数的16.52%,其他占毕业生人数的2.61%。国内升学主要为北京大学、中国人民大学、上海交通大学等高校,留学主要为芝加哥大学、哥伦比亚大学等知名高校;学生就业主要分布在信息传输、软件和信息技术服务业、教育业、政府机关等行业,代表单位有中共成都市委组织部、中国移动通信集团、湖南广播电视台等。

五、联系方式

联系电话: 027-87556074

传真: 027-87557008

邮件: wyxy@hust.edu.cn

网址: http://sfl.hust.edu.cn/